返本還源（へんぽんかんげん）O Biscoito
ありのままの世界。
普段どおりの、毎朝の通勤風景。
おしくらまんじゅうしあう自動車たち。道路の真ん中でエンコしちゃう車もあれば、強引に巨体を追い越し車線に寄せてくるバスもあり。むりやり道路を横断しようとするおばさんと子供たちに急ブレーキを強いられ、どあほ！いいかげんにせい！なんて怒鳴りそうになりながらも、会社にたどりつきます。
そして、おっと今日からアフリカ出張だった、と機上の人になり。ちょっと普段通りでない世界に入ります。
車もいないアフリカの田舎の施設で毎日活動し、「渋滞がなくていいなーははは」なんて喜びます。でも施設の穏やかな守衛さんに「まだ内戦時代の地雷が残っているからあまり走り回わったらだめだよ」とくぎをさされます。
そのうち、施設の門で遊んでいるストリートチルドレンの女の子と仲良しになり、ビスケットをあげたりします。子猫を餌付けする感じです。ははは
猫じゃらしで遊ぶ
さらに奥地を調査するため二日ぐらい？施設を空けて、あの女の子にビスケットをあげるのが楽しみだなー、と帰ってきます。
でも女の子はいません。あれ？
守衛さんが、穏やかな表情で教えてくれました。
「あの女の子は地雷を踏んで死んだよ」
実は、それから数日間は、記憶が真っ白になって、思い出せないんです。。。。
仕事はちゃんとやっていたようです。その後帰国したらみんな「痩せてるよ」と心配するので、そういえばあまり食べていないうちに2週間たっちゃったな、なんて気づきます。
そして気が付けば普段通りの通勤に戻っていたのでした。
おしくらまんじゅうしあう自動車たち。エンコしちゃう車、強引に寄せてくるバスなど。でも、あれほどにくらしかった日常の光景の一つ一つに、かけがえのない尊さ、大切さを感じてしまうのはなぜでしょうか。
ビスケットを食べるとき、女の子に話しかけます。「一瞬の間だったけれど、いっしょにビスケットを食べたときの喜びは死んだ後も、また実は生まれてくる前からもずっと続いてきたし、これからも続いていくよね」と。
記憶の消えてしまった真っ白な数日間のあとでは、ありのままの世界でも、以前の世界とは違った世界になっていました。―なあんて、このお話がすべて真実とは思わないでくださいね？実話の方の女の子は日本人で、地雷ではなく病気でしたが、今はぴんぴんしてます。ははは
ビスケットを食べる少女。国連ＷＦＰ協会
Um dia, uma moça perguntou: “por que você come biscoitos?” – então vou responder. Foi assim.
Fui prestar serviços em África durante uma semana. Onde, na porta de entrada do prédio sempre tinha uma menina da rua, muito simpática.
Ficamos meio que amigos. Acabei oferecendo biscoitos quando tinha e ela pegava. Uma forma de comunicação e aconchego entre nós dois.
Perguntei ao segurança do prédio se sabia dela, mas a resposta foi “Senhor estais enganados. Não existe a tal rapariga”.
Como assim? Aquela que está sempre a porta? E a resposta “ Senhor estais muito apegados. Não se deve dar tanta atenção ao assunto ”.
Depois de breve missão ao interior, denovo no prédio. Mas a menina? Onde foi? Nem a sombra?
Perguntei ao segurança do prédio e a resposta: “Tal rapariga nunca existiu”
Aí também fiquei pXto. Como não! Aquela meiga que sempre brinquei! O que aconteceu com ela!
E o africano respondeu.
“Se ela um dia existiu, ela pisou na mina e agora não passa de amontoado de carne e osso. Falei para o senhor não se apegar a rapariga. Aqui isso é corriqueiro e quem se apega não pode viver”.
Bem, não lembro como foi dias depois, pelo menos em serviço passei normal. Anormal percebi quando, de volta em Brasil, me olhei no espelho e parecia aquele cadáver de Holocausto. Aí que percebi, meu peso tinha caído a cerca de 47 e alguns quilos. Assustei, tinha sim perdido fome por uns dias mas parece ter sido mais dias do que pensava. Foi quando achei um pacote de biscoito. Não tinha gosto nenhum. Mas desceu na garganta mais redondinho que Skol para estomago que estava pedindo: manda comida, manda comida! Daí fui recuperando, até meu peso normal por volta de 53 quilos.
Aos que estavam querendo perguntar, taí a resposta. Claro que nem tudo que postei acima é verdadeiro né? Hahahahahahaha.
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。